|
|
|
|
|
|||
|
|
||
|
"شاهد" تصدر دراسة "الأطفال الفلسطينيون في لبنان، واقع مرير ومستقبل مجهول" باللغة الإنكليزية
أصدرت مؤسسة شاهد لحقوق الانسان دراسه ميدانية عن الأطفال الفلسطينيين في لبنان باللغة الإنكليزية، وكانت نسخة اللغة العربية قد صدرت في نهاية العام 2008. هذه الدراسة تحتوي على ارقام وإحصاءات مذهلة عن واقع الأطفال الفلسطينيين في لبنان، وهي نتاج فريق عمل ضم حوالي 50 باحث وباحثة واستغرق حوالي السنة والنصف. الهدف من هذه الدراسة : هي الاطلاع عن قرب عن الحقيقه التي يعيشها الاطفال الفلسطينيون وذلك من خلال استخدام الحقائق والمعلومات والصور والتي تظهر التالي :
1_ الواقع الصحي للطفل الفلسطيني والتحيات الصحيه المرتبطه بالصحة الوقائيه والصحة العامه والبيئة.
2_الواقع الاجتماعي والسلوكي , الصحية النفسية , ظاهرة العنف اللفظي ومدى ارتباط ذلك بالعوامل الاجتماعية والاقتصادية والسياسية 3_الواقع التربوي : التحصل العلمي , التسرب المدرسي والعقة بين الطفل الفلسطيني والمدرسه والمدرس والكتاب ...... . 4_مدى بأثير الضغوطات الاقتصايه والسياسيه والأمنيه على واقع الطفل اللسطيني في لبنان , ومدى تأثير كل ذلك على طريقة تفكيره. يذكر أن الدراسة تم تمويل ترجمتها وطباعتها من منظمة اليونسيف ، وجمعية الغوث الإنساني واللجنة الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني في فرنسا. للحصول على نسخة من هذه الدراسة يمكنكم الاتصال بعناوين المؤسسة.
Witness issued an English copy of “ Palestinian children in Lebanon, Bitter Reality and unknown future
Witness association for human rights issued a field study about Palestinian children in Lebanon especially in English language. This study include 100 pages and it is a result of a hard effort that had taken about one and half a year. The purpose of this study: It is to look closer at the reality of the children conditions using facts and figures. It aims to shed light about:
1_ health condition of Palestinian children, the major health challenges, public health and the environment.
2_behavioutal and social condition, in addition to the verbal violence and harsh attitude and their relation to social, economic and political factor .
3_educational conditions that shed light on the educational level, school dropout and many other related problems.
4_the influence of economic, political and security pressure on the Palestinian children in Lebanon and its impact on the children’s way of thinking. This copy was modified from an Arabic copy.
Beirut, 18/8/2009
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||
